下班後打開 YouTube 放鬆，是很多人的日常娛樂，但當我們想追外國 YouTuber 影片時，卻常常卡在聽不懂或字幕翻譯不準確的問題，錯過了不少精彩內容，好消息是，YouTube 即將全面開放「multi-language audio」（多語言音訊）功能，減少語言不通的困境～
(圖片來源：digitaltrends)
AI 幫影片自動配音
根據《Android Authority》報導，這項功能預計在未來幾週內向所有創作者開放，影片不只可以上字幕，還能直接透過 AI 配音成不同語言，這背後由 Google Gemini 技術支援，它能即時翻譯創作者的語句，甚至模擬出原本的語調和情感，讓觀看體驗更自然
(圖片來源：digitaltrends)
原本只給少數人測試
其實多語言音訊早在兩年前就出現，只是當時只有 MrBeast、Mark Rober 等知名 YouTuber 能搶先使用，如今 YouTube 把這項功能推向更多創作者，目的就是讓影片能輕鬆觸及全球觀眾，不再因語言受限
(圖片來源：digitaltrends)
成效驚人數據證明
YouTube 官方指出，使用過這項功能的創作者發現，影片有高達 25% 的觀看時長來自「非主要語言」觀眾，甚至像主廚 Jamie Oliver 的頻道，因為多語音軌的加入，觀看次數直接飆升 3 倍，顯示出 AI 配音對跨國流量的影響力非常大
(圖片來源：digitaltrends)
觀眾選擇更多元
也就是說，不管你想看英文、西班牙文還是法文的影片，未來都能直接聽 AI 生成的中文配音，不用再盯著字幕或擔心錯過細節，YouTube 的全球內容也因此變得更容易親近，對觀眾來說，這是一個更自由的選擇，對創作者來說，則是讓作品真正走向國際的機會
(圖片來源：digitaltrends)
結尾
語言不再是阻礙，YouTube 這次的AI配音功能，等於是替大家打開了新世界大門，未來無論是追國際 YTR 還是學習外語內容，都能用最輕鬆的方式享受，這樣的更新，對所有 YouTube 愛好者真的超方便～
🌟電獺少女也有 TikTok 了！各類 App 使用密技、即時科技大事、第一手產品把玩心得全都在電獺少女 TikTok 就差你沒關注啦！
