前兩個月宇恩跟蜜柑到MWC出差的時候有拍攝了一支街訪路人的影片,當時有好多獺友在問影片中使用的翻譯App是什麼,其實是我們之前有介紹過的「有道翻譯官」喔!而今天要介紹給獺友的是另一款叫做「VoiceTra」的翻譯程式,據說它在翻譯日文上相當優異喔!除了日文外它一共有31種語言翻譯,可以利用語音或是文字輸入,而它和有道翻譯官最不一樣的地方就是有支援繁體中文啦~
▼在最底下長按就可以切換到不同語言!當你選擇好語言之後只要按下麥克風鍵講話就能做到即時翻譯,同時在頁面上也會出現翻譯對照功能,可以讓用戶知道VoiceTra翻譯出來給對方的結果究竟是不是對的!
如果結果有誤你還可以直接在App上點選錯誤回報,讓系統或是官方可以透過用戶的回饋去學習、加強其翻譯的精準度
另外在App中你也可以看到你翻譯過的歷史紀錄,宇恩自己覺得是個還滿不錯的小功能,除了可以讓你用來做對話溝通之外,還可以同時把它當成是一個學習的工具,從歷史紀錄這邊就能重複聽、重複練習啦~
基本上精簡的句子VoiceTra都翻得滿精準的,但若是比較長、或是文法比較複雜的句子它可能就要花多一點點的時間去理解和翻譯囉!最後有一點宇恩覺得比較可惜的是VoiceTra必須要在有網路的情況下才可以使用,這點真的微微有點美中不足啦~不過獺友們還是先下載來用用看,反正...我們也可以先把可能會用到的問題先翻譯好存在歷史紀錄裡頭,必要時再拿出來啊是不是呵呵(被毆
😎注目! 電獺少女YouTube影音頻道熱烈訂閱中,每週最新情報整理、遊戲試玩還有手機操作教學更新,現在就訂閱電獺少女YouTube頻道,同時按下小鈴鐺才能搶先收到新片通知!