[快訊] 違法發布動畫,日本發生首起「字幕組」逮捕!! 2016/09/30 by Sanka 字幕組(英語:Fansub)是指將原本無字幕的外語影片影片配上字幕或對影片已有的外語字幕進行翻譯的愛好者團體。翻譯完成的作品會透過論壇進行推廣,大多涉及盜版問題。本次被逮捕的「字幕組」成員,隸屬於「澄空学園」