也許大家有這樣的經驗,你人在國外,面對陌生語言的店員或路人常常會比手畫腳試圖解釋自己要什麼,或是匆匆忙忙拿出手機要翻譯,這時對方也無能為力只能乾等你翻譯成功,這種尷尬又浪費時間的情況,現在可以徹底改變了!Google 翻譯 App 推出了新功能,就像隨身口譯一樣,讓語言不再是溝通上的障礙,快跟著 Spac1 一起來看看新功能有哪些吧!
即時 AI 翻譯對話
首先第一個要介紹的新功能就是 AI 即時翻譯對話,Google 翻譯這次結合 Gemini 模型的多模態與高階推理能力,注入 AI 力量後,這個功能不只支援語音翻譯,還會在螢幕上即時顯示字幕,就像隨身口譯讓你實現馬上聽馬上懂,雙向交流零阻礙!最厲害的是,它能自動辨識停頓、口音和語調,讓你在對話的過程更自然流暢,只要在 App 點選「即時翻譯」(Live translate),選擇自己與對話對象的語言就可以開始對談嚕~這項功能首波先在美國、印度和墨西哥開放使用,其他地區的人可能要再等等了!
客製化語言學習
除了即時翻譯,第二個新功能就是有「語言練習模式」,這個模式專門用來提升日常對話的能力,只要在翻譯 App 中點選「練習」(practice),再設定自己的程度和目標,就會生成練習特定場景的對話,而且練習內容是由語言學習專家設計的噢!讓你先聽對話,理解單詞後再開口說,不會有負擔的學習~必要時也會有提示,循序漸進地學習之外,還能追蹤每天的進度,有了 Google 翻譯不用使用特定 App 就能有系統的學習語言,真的是太強大了吧!!
小結
這次更新讓 Google 翻譯不只是翻譯工具,也可以是隨身的語言學習助手,透過 Gemini 模型讓翻譯更精準、互動更自然外,本週就會在 Android 版和 iOS 版翻譯 App 推出語言練習模式的測試版,雖然只會先支援以英語練習西班牙語和法語,以及以西、法、葡三種語言練習英語的用戶,但相信之後一定也能夠讓同樣身為中文使用者的我們儘早用來學英文、日文等其他語言,我自己真的好想試試看,獺友們也喜歡這些新功能嗎?趕快留言跟我分享~
🌟電獺少女也有 TikTok 了!各類 App 使用密技、即時科技大事、第一手產品把玩心得全都在電獺少女 TikTok 就差你沒關注啦!