自從 2000 年代初「韓流」席捲台灣以後，日劇就相對不容易在台灣產生討論度，然而 2016 年由人氣女星新垣結衣，和以才華洋溢著稱的星野源聯手主演的《月薪嬌妻》卻逆流而起，大受歡迎，為當時的日劇市場殺出了一條血路～時隔多年，沒想到公視台語台將引進該劇，既然是台語台，想當然這次《月薪嬌妻》勢必要出「台語配音」版本啦！
與此同時，公視台語台也在其 YouTube 頻道公開了第一集的台語版預告，編輯已經點進去聽了，看著新垣結衣說台語一樣覺得好可愛喔（笑）
想認真看全劇的獺友們，接下來你要注意了！台語版《月薪嬌妻》將不會有雙語跟網路直播喔！預計每週六晚間 9 點整首播，第一集會在明天（16）於公視台語台 14 頻道播出，不小心錯過的話，週日下午 1 點會有重播的，免擔心
（圖片來源：YouTube）
《月薪嬌妻》日文片名其實是「逃避雖然可恥但有用」，故事講述大學畢業後的女主角森山實栗求職碰壁，因緣際會下到工程師津崎平匡家擔任幫傭，不想面對外界殘酷職場的森山，與獨身主義卻不想自己打理家裡的津崎，就這樣開始了「契約結婚」的同居生活。本劇不僅荒誕有趣，又巧妙切中了現在年輕人的心聲，在 2016 年獲得廣大迴響以後，持續推出加更版等等，有趣的是，出道多年毫無緋聞、感情生活成謎的女主角新垣結衣，居然在 2021 年與男主角星野源宣布結婚，假戲真做的最高境界，編輯決定要頒給這一對！ＸＤ
（圖片來源：推特）
至於針對台語版，網友們的迴響多半是好的，比如有網友留言：「台配的重要性，就是台語一步步現代化的過程」、「希望多一點台語配音的動畫，讓孩子有動力聽台語」等等，不外乎希望台語作品的增加，還有稱讚台配配音員技術精湛，無違和感等等評論也不在少數，甚至已經有網友把當初紅極一時的主題曲《戀》翻唱成台語版了，有興趣的獺友們可以去看看喔～
（新聞來源：公視台語台官方臉書）
🥰 電獺少女也有 TikTok 了！各類 App 使用密技、即時科技大事、第一手產品把玩心得全都在電獺少女 TikTok 就差你沒關注啦！
