日本人愛的當地美食這樣找!Tabelog 日本旅遊必備神器,中文版使用教學


已經好幾次靠著 Tabelog 找到沒有觀光客又超好吃的隱藏美食了!

台灣人到日本旅遊已經不是什麼新鮮事了,出國前做功課總能在網路上找到許多食記可以參考。但當一個地方去了兩次以上,也許部落客推薦的必吃清單你已經吃過一輪;或者你像我一樣,也喜歡尋覓在地小店(最好是沒什麼觀光客知道的地方),那非常推薦試試 Tabelog 這個網站。

今天要介紹的「食べログ」(Tabelog),是日本最大的美食評論網站,許多日本人會在用餐完畢後前往評論,因為具有公信力及參考價值,成為許多人在挑選日本餐廳美食的重要依據;它的評價機制類似 Google Maps,可以給 1~5 顆星再附上照片及評語。

但由於它的 App 版本目前只能透過日本帳號下載,且功能也較不完善,以下就以 Tabelog 網頁版作教學示範,一步步教大家如何透過 Tabelog 找到厲害的當地美食!


怎麼用 Tabelog 找美食?網頁版完整教學

Step 01:請先進入「食べログ」繁體中文網頁https://tabelog.com/tw/
目前 Tabelog 已經有提供繁體中文的網頁,所以即便不會日文也不用擔心。(但在某些用語上還是不那麼精確,所以如果有一點日文基礎,使用日文版網頁當然更好!)

日本人愛的當地美食這樣找!Tabelog 日本旅遊必備神器,中文版使用教學

▲ 食べログ(Tabelog):https://tabelog.com/tw/

Step 02:以「地區」或「美食分類」搜尋美食
Tabelog 大致上可分為「地區」或「美食分類」這兩大搜尋方式,我通常習慣用美食分類來搜尋~

日本人愛的當地美食這樣找!Tabelog 日本旅遊必備神器,中文版使用教學

▲ Tabelog 主要以「地區」或「美食分類」搜尋

Step 03:點入分類,輸入更多條件縮小搜尋範圍
假設今天我想要找東京最厲害的拉麵店,點入拉麵分類後,於「場所」的欄位鍵入「東京」,再以「綜合排名」排序,就能很快地找到在東京排名最高的拉麵店。點一下「詳細檢索」還能以更多細節條件篩選餐廳~

日本人愛的當地美食這樣找!Tabelog 日本旅遊必備神器,中文版使用教學

▲ 透過條件篩選找餐廳

使用 Tabelog 的進階小技巧分享

Tip 01:分數多少算高分?Tabelog 判斷評價的標準
依據網友們分享以及我個人使用的經驗,3.0 ~ 3.4 星都在可以接受的水準內,基本上 3.5 顆星以上的店家就是相當不錯、值得一試的美食了(沒錯,日本人給分是很嚴格的),而 4 星以上則較罕見。所以當你看到一家餐廳有 4 顆星以上的高分,又剛好符合旅行計畫,別懷疑,馬上將它排進行程裡就對了!

日本人愛的當地美食這樣找!Tabelog 日本旅遊必備神器,中文版使用教學

▲ 在 Tabelog 中東京排名第二的拉麵店——Homemade Ramen 麥苗

Tip 02:評分當參考,搭配評論閱讀才準確!
我們通常會首要以「評分」篩選餐廳,但其實「文字評論」以及「評價數量」也是相當重要的指標!

有些餐廳的分數也許乍看之下很高,但其實評價數量只有零星幾則,所以需要注意評價數量是否過少;另外,也由於分數是主觀的,所以除了看評分,也記得參考日本網友寫下的文字評論。只不過目前文字評論多為日文,建議適時搭配 Google 翻譯 等小工具協助理解~

日本人愛的當地美食這樣找!Tabelog 日本旅遊必備神器,中文版使用教學

▲ 日本人寫食記都超認真且鉅細靡遺,相當有趣

Tip 03:快速搜尋某家餐廳在 Tabelog 上的評價
如果你早已選定了某間餐廳,只是想確認它的評價好壞,其實只要直接在 Google 輸入「餐廳名稱 + Tabelog」這樣的關鍵字,就能很快地找到該餐廳在 Tabelog 上的頁面,快速確認該餐廳的評分!

日本人愛的當地美食這樣找!Tabelog 日本旅遊必備神器,中文版使用教學

▲ 直接在 Google 輸入「餐廳名稱 + tabelog」的快速搜尋法

Tip 04:安排行程小建議 & 在手機上的操作
一般來說,旅行前排好大致行程後,再依據當天的路線安排美食是比較好的做法;但如果你喜歡以美食安排行程,那則另當別論,盡情使用 Tabelog 找到日本最強美食吧!

也由於 Tabelog 在台灣不提供 App 下載,建議事先用電腦或行動版網頁查好美食,再搭配先前的「Google Maps 收藏美食名單」這個小技巧,就能在出遊當下隨時查看事先查好的餐廳囉!


日本美食版奧斯卡——The Tabelog Award

這個厲害的美食網站 Tabelog 甚至還有推出自己的獎項,被稱為「日本美食奧斯卡」,大家可以在 官方網站 上找到所有得獎的餐廳列表(但幾乎都是價位在一定檔次以上的餐廳就是了)

日本人愛的當地美食這樣找!Tabelog 日本旅遊必備神器,中文版使用教學

▲ The Tabelog Award,是真的會舉辦頒獎典禮噢!


你也喜歡在旅遊時大啖美食嗎?下回前往日本務必試試看 Tabelog,說不定你會因此意外尋獲自己的私房餐廳哦!

Yueh

Yueh

我是 Yueh(悅),平凡的台北上班族女子,不折不扣的規劃控。喜歡將看似稀鬆平常的內容整理成實用文章,讓科技也能貼近你我日常!我的個人網站:yueeh.com